Quick content preview of Trados packages

This feature can be very helpful when you need to preview the content of a Trados package. For instance, when you receive a package from your translation agency asking you if you’d like to work on it. And you are just in the middle of something and you certainly don’t feel like closing your current project in order to unpack a new Trados package and see what’s inside.

So instead of opening it in Trados, creating a new project, etc., you can simply drag&drop your package onto Bohemicus and see what’s inside right away!

Bohemicus features a 2-column arrangement so that you can see source text as well as possible translations at the same time.

Also, you can view individual SDLXLIFF files.

See this video to watch this feature in action:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *