Translate MS Word/Excel directly

You can now translate MS Word/Excel files directly using ChatGPT-4o, DeepL, ModernMT, GoogleTranslate. Simply drag and drop your Word/Excel file(s) onto Bohemicus, and get them back translated.

See my video here:

How to translate PO files using DeepL, Gemini, GPT, ClaudeSonnet

You can use Bohemicus to translate PO (Portable Object) files with DeepL, Gemini,... Read more...

Improved translation algorithm

I have improved the algorithm to translate MS Word/Excel files in Bohemicus. Previously,... Read more...

Large DeepL glossaries are now supported

Large DeepL glossaries are now supported - there was a bug in Bohemicus that prevented... Read more...

Translate MS Word/Excel directly

You can now translate MS Word/Excel files directly using ChatGPT-4o, DeepL, ModernMT,... Read more...

Windows 7: Issue with activation

Users on Windows 7 might have experienced issues when activating Bohemicus. This was due... Read more...

Voice typing in Windows 7/8/10/11

Voicetyping requirements These are the advantages of voice-typing with... Read more...

Export file from Across to Trados

People usually try to export their files from Across to e.g. Trados, because Across... Read more...

memoQ: Remove any machine-translation markers

This is how you REMOVE your machine-translation markers from your memoQ files:... Read more...

ChatGPT-4o support added

I have added support for the latest iteration of ChatGPT, the gpt-4o version. Simply... Read more...

Improved DeepL glossaries functionality

I have improved the DeepL glossaries functionality - Bohemicus will now go through your... Read more...

Translate with DeepL using your own glossaries

You can create a glossary for DeepL manually directly in Bohemicus DeepL Glossary... Read more...

How to quickly rephrase text using ChatGPT

You can rephrase any text in many languages using ChatGPT You can rephrase any text... Read more...